Zu einem richtigen Fest gehören in Brasilien auch immer Fotos. Ob mit einer Kleinbildkamera, mit dem Handy oder wie ich mit einer Digitalkamera, jedesmal wird aufs Neue geknipst was das Zeug hält.
An Heiligabend waren wir bei meiner Schwiegermutter, und Vilmas Schwestern samt Anhang waren auch vertreten:
v.l.n.r.: Camilla, Renard, Vilma, Jasmin, Raul, Gabriella, Nadia, Braulio, Maria, Zilda
Wer gehört zu wem? Maria ist Mutter von Vilma, Nadia und Zilda. Jasmin ist Vilmas und meine Tochter (klar, oder?) und Camilla gehört zu Zilda. Braulio ist der Mann von Nadia und sie haben 3 Kinder: Renard, Raul und die kleine Gabriella. Nicht auf dem Bild ist der neue Freund von Zilda und Marias jüngster Sohn, der 14-jährige Edson. Und natürlich ich.
Am Weihnachtstag (25.12.) waren wir bei Zuza. Sie ist die Schwester von Vilmas Papa, also ihre Tante. Die ist verheiratet mit Marcos und der hat 3 Kinder, von denen eines (der links mit der weissen Kappe) auch schon einen Sohn hat (ich halte ihn auf dem Arm). Ansonsten fehlt eh die Hälfte der Verwandschaft auf dem Bild. Es war halt in dem Moment einen Männer-Foto-Session. Vilma und Jasmin treiben sich auch gerade wieder in der Küche bei Tante Zuza rum, die einfach nicht fotografiert werden wollte.
v.l.n.r.: Nix als Männer in allen Altersklassen!
In meinem Flickr-Fotoalbum habe ich aber fast die ganze Familie irgendwie im Laufe des Tages vor die Linse bekommen. Einfach mal reinschauen.
© 2005 – 2024 Das brasilien Magazin ist ein Angebot von