Namen für Fleisch in Brasilien

cortes

Datum: 22. Februar 2006

Uhrzeit: 21:54 Uhr

Autor: Dietmar Lang

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Auf der Website der „Vereinigung der Fleischexporteure“ (ABIEC) findet man nun auch die verschiedenen Fleischstücke eines brasilianischen Rindes in Deutsch. Denn hier wird, so ist es nun einmal, ein Rind anders geschnitten als in Deutschland. Und dies kann manchmal zu Verwirrungen führen.

cortes
Screenshot Abiec – Webseite

Einige Sorten, Namen und Erklärungen findet man unter nachfolgendem Link, ansonsten kann auch ein Buch mit CD-Rom für umgerechnet etwa 70 Euro erworben werden:
http://www.abiec.com.br/3_cortes.asp

© 2005 - 2024 brasilien Magazin. Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Inhalte dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung und Verbreitung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von IAP gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leser- berichte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Einsendungen und Rückmeldungen bitte das Kontaktformular verwenden.

Kommentarbereich

Hinweis: Dieser Kommentarbereich ist moderiert. Leser haben hier die Möglichkeit, Ihre Meinung zum entsprechenden Artikel abzugeben. Dieser Bereich ist nicht dafür gedacht, andere Personen zu beschimpfen oder zu beleidigen, seiner Wut Ausdruck zu verleihen oder ausschliesslich Links zu Videos, Sozialen Netzwerken und anderen Nachrichtenquellen zu posten. In solchen Fällen behalten wir uns das Recht vor, den Kommentar zu moderieren, zu löschen oder ggf. erst gar nicht zu veröffentlichen.